Rednusadner: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item | |||
|title = Rednusadner | |||
|image = [[Image:DQS Rednusadner.png]] | |||
|japanese = はじゃのつるぎ | |||
|romaji = {{tt|Haja no tsurugi|Evil-destroying/rending sword}} | |||
|names = N/a | |||
|games = {{Dragon Quest Swords}} | |||
|effect = Allows the wielder to use the Figure of Fate Master Stroke. | |||
}} | |||
'''Rednusadner''' is a [[sword]] and a key item in {{DQSwords}}. | |||
== | ==Details== | ||
{{ | The {{Hero Swords}} receives the sword after defeating [[Draug]] in the [[Mirror World]] at the end of [[Dragon Quest Swords Chapter 6|Chapter 6]]. Equipping the sword allows the Hero to use the Figure of Fate [[Master Stroke]] which is used in the next chapter to open the [[Red Sea]]. It can be tempered into an [[Aurora blade]] using three [[Lava lump|Lava lumps]], three [[Ice crystal|Ice crystals]], three [[Thunderball|Thunderballs]], and a [[Gold bar]]. Additional copies of Rednusadner can be received from a [[Lucky bag]] by defeating Draug after the original has been tempered. | ||
{{ | {{Equipment|header|image=|name=Rednusadner|console=Wii}} | ||
[[Category:Dragon Quest Swords weapons]] | {{Equipment|stat|name=Attack|modifier=+45}} | ||
{{Equipment|stat|name=Found|modifier=Received after defeating Draug in the Mirror World during Chapter 6.<br>Found in a [[Lucky bag]] from defeating Draug during the postgame after the original has been tempered.}} | |||
{{Equipment|footer|buyPrice=N/a|sellPrice=N/a|equipableBy={{Hero Swords}} | |||
{{Equipment|stat|name=Class|modifier=Sword}} | |||
|notes=Allows the Hero to use Figure of Fate. | |||
}} | |||
==In Other Languages== | |||
{{OtherLanguages | |||
|es=Arodalosa|es-meaning=''Asoladora'' spelled backwards, which means "devastating, ravaging". | |||
|fr=Erdnef|fr-meaning=''Fendre'' spelled backwards, which means "to cleave, to split apart". | |||
|de=Retlaps|de-meaning=''Spalter'' spelled backwards, which means "splitter, something that splits or cleaves". | |||
|it=Xirtarecal|it-meaning=''Laceratrix'' spelled backwards, a Latin word which means "lacerater, mangler". | |||
}} | |||
==Trivia== | |||
* Rednusadner spelled backwards is "rend asunder", which is fitting for a weapon made in the Mirror World. The name of the sword in other languages follows the same naming convention. | |||
* In the original Japanese version, the Rednusadner shares a name {{translation|はじゃのつるぎ|Haja no tsurugi}} with the [[Cautery sword]], which appears in several games. It also shares a very similar design with the [[Sword of Kings]] and can eventually be tempered into three different legendary swords. | |||
==Related weapons== | |||
*[[Aurora blade]] | |||
*[[Sword of Kings]] | |||
*[[Zenithian sword]] | |||
*[[Dragovian king sword]] | |||
{{clear}} | |||
{{DQWeapons}} | |||
[[Category:Swords]] | |||
[[Category:Dragon Quest Swords weapons]] | |||
[[fr:Épée ardente]] | |||
Latest revision as of 21:44, 19 September 2025
| Rednusadner | |
|---|---|
| |
| Japanese | はじゃのつるぎ |
| Romaji | Haja no tsurugi |
| Old localisations | N/a |
| Found in | Dragon Quest Swords |
| Effect | Allows the wielder to use the Figure of Fate Master Stroke. |
Rednusadner is a sword and a key item in Dragon Quest Swords: The Masked Queen and the Tower of Mirrors.
Details[edit | edit source]
The Hero receives the sword after defeating Draug in the Mirror World at the end of Chapter 6. Equipping the sword allows the Hero to use the Figure of Fate Master Stroke which is used in the next chapter to open the Red Sea. It can be tempered into an Aurora blade using three Lava lumps, three Ice crystals, three Thunderballs, and a Gold bar. Additional copies of Rednusadner can be received from a Lucky bag by defeating Draug after the original has been tempered.
| Rednusadner (Wii) | |
|---|---|
| Attack | +45 |
| Found | Received after defeating Draug in the Mirror World during Chapter 6. Found in a Lucky bag from defeating Draug during the postgame after the original has been tempered. |
| Equipable by | Hero |
| Class | Sword |
| Buy Price | N/a |
| Sell Price | N/a |
| Notes | Allows the Hero to use Figure of Fate. |
In Other Languages[edit | edit source]
| Language | Translation | Meaning |
 Español | Arodalosa | Asoladora spelled backwards, which means "devastating, ravaging". |
 Français | Erdnef | Fendre spelled backwards, which means "to cleave, to split apart". |
 Deutsch | Retlaps | Spalter spelled backwards, which means "splitter, something that splits or cleaves". |
 Italiano | Xirtarecal | Laceratrix spelled backwards, a Latin word which means "lacerater, mangler". |
Trivia[edit | edit source]
- Rednusadner spelled backwards is "rend asunder", which is fitting for a weapon made in the Mirror World. The name of the sword in other languages follows the same naming convention.
- In the original Japanese version, the Rednusadner shares a name はじゃのつるぎ (Haja no tsurugi, はじゃのつるぎ?) with the Cautery sword, which appears in several games. It also shares a very similar design with the Sword of Kings and can eventually be tempered into three different legendary swords.