Editing Dragon Quest IV Transcript (section)

===b0815000===

{{spoiler|start}} 

(*): Faithful servant of the Goddess, how may our church assist you?

(*): What brings you to our church in the dead of night, child?

(*): Confess all that you have done before the almighty Goddess, child. 

(*): And would you permit me to record your works in an adventure log?

(*): Into which adventure log do you wish me to record this?

(*): In that case, I must overwrite

"Hero: Hero #".

Do you wish me to proceed, my child?

The adventure log could not be saved.

(*): I have successfully recorded your adventure log. Do you intend to continue on your adventure at this point, my child?

(*): You would prefer not to record your adventure? Well, that is your decision.

(*): Do you intend to continue on your adventure at this point, my child?

(*): By the Goddess! You intend to rest from your adventures without recording what you have done in an adventure log?

(*): You would have to restart your adventure from the time of your last confession. Are you sure this is what you want?

(*): O great and compassionate Goddess, please grant this child a peaceful respite!

Bless you, my child.

Please turn the power OFF.

(*): The great and benevolent Goddess offers her wisdom...

(*): Faithful servant, (Character)! You appear to be strong enough as you are!

(*): It appears (Character) has had an

elevating experience!

(*): I have no doubt you will reap the benefits of this experience after your next battle.

(*): (Character), my child! You require # experience point%H080%X/s) to reach the next level.

(*): Whom do you wish brought back to the world of the living?

(*): In order to carry out this task, I shall require a small contribution of # gold coins. Will you oblige, my child?

(*): O great and benevolent Goddess!

(*): If it is your will, please bring our beloved (Character) back to this world!

(Character) is resurrected!

(*): It seems that you cannot afford to make this humble donation.

(*): Forgive me for requesting too much from your faithful servants, O great and benevolent Goddess!

(*): Donations to the church are an expression of gratitude to the great and benevolent Goddess!

(*): To neglect this expression of faith is most lamentable.

(*): Surely you jest? (Character) looks very much alive to me!

(*): Whom shall I treat for poison?

(*): In order to carry out this task, I shall require a small contribution of %a00640 gold coins. Will you oblige, my child?

(*): O great and benevolent Goddess! Please purge the poison from your faithful servant, (Character)!

(*): It seems that you cannot afford to make this humble donation.

(*): Forgive me for requesting too much from your faithful servants, O great and benevolent Goddess!

(*): Donations to the church are an expression of gratitude to the great and benevolent Goddess!

(*): To neglect this expression of faith is most lamentable.

(*): Why, there doesn't seem to be a trace of poison in (Character)'s system!

(*): From whom do you wish to lift a curse?

(*): In order to carry out this task, I shall require a small contribution of # gold coins. Will you oblige, my child?

(*): O great and benevolent Goddess, lend us your almighty power! Remove the infernal curse afflicting (Character)!

(*): It seems that you cannot afford to make this humble donation.

(*): Forgive me for requesting too much from your faithful servants, O great and benevolent Goddess!

(*): Donations to the church are an expression of gratitude to the great and benevolent Goddess!

(*): To neglect this expression of faith is most lamentable.

(*): Pardon me, but (Character) does not seem to be cursed, child.

(*): Is there any other way we can be of assistance?

(*): Please take care, my child, and may the Goddess watch over thee.

(*): Indeed? Very well. The choice is yours.

May the Goddess smile upon thee.

(*): Welcome back, Hero! I trust you had a peaceful respite?

(*): Great Goddess, may you watch over and protect this poor child! Amen!

Saving adventure log.

Do not turn the power off.

The adventure log could not be accessed. Please return to the home screen and restart the game.

{{spoiler|end}}